大洋特急便（TAIYO EXPRESS)中国主要都市
　　　　　　　　　財団法人　日本貿易関係手続簡易化協会　「ＪＡＳＴＰＲＯ」　日本輸出入者標準コード登録事業者
　　　 中国各地へ 『上門配』
　　 　　中国各都市送貨上門日本全国上門集荷
　　　　中国各地Door to Door Services
　　　　中国主要都市へのお荷物の宅配、中国国内は航空便扱いの特急便です。

■一回毎のお荷物には、輸出申込書・申告明細書・東京関税への委任状が必要となりますので、当社へご連絡下さい。
　中国向けDoor to Door 一般貨物料金表　(2004/05/15現在）
配達地域 大きさ３辺合計150㎝、40㎏まで 大きさ３辺合計180㎝、50㎏まで 左記以外は、容積の計算　Ｍ３
北京 ￥9,000. ￥10,500. ￥42,000.
上海・天津・ ￥9,000. ￥10,500. ￥47,000.
福州 ￥9,500. ￥11,800. ￥52,000.
保定 ￥10,000. ￥12,500. ￥54,000.
唐山・蘇州・抗州 ￥10,500 ￥13,000. ￥57,000.
その他主要都市 ￥12,000～ ￥13,500～ ￥57,000.～
■その他、主要都市の料金については、メール及び電話にてご確認下さい。
■最近は、日本人の方が中国への転勤等でご利用する事が、非常に多い。

□中国現地で発生する通関料
　（１回毎、人民元300元、中国で支払うか、日本側で￥4,500.先払いするかは、お客様の選択です。）
□箱代は無料です。送料は着払い（１０００円）となります。（当社指定箱のご利用をお勧め致します）
□関税（新品・家電商品・家具等の関税の掛かる物は、申告明細書に正確に記入してください。）別途お支払いただきます。
□中国通関時に関税検査で開梱される場合がありますのでご了承下さい。
□上記の価格は、非商業貨物の商品代が２０万円までの輸送となります。
□商業用も取扱致しますが、価格については、商品、サイズ、重量等により異なりますので、ご相談下さい。
□全国の集荷は、当社の委託業者が配集にお伺い致します。東京２３区内無料（大型荷物、特殊貨物を除く）、他全国の集荷
　１個につき￥1,000.となります。（貨物の大きさや商品代などの取扱範囲を超える場合は、容積で計算します。）
□配達までの時間は、１ヶ月前後。（荷受人の受取拒否や中国側で何らかの理由等で配達不能な場合は、荷送人様へ返送と
　なります。その費用は別途ご負担いただきますのでご了承下さい。
□大型商品は、メーカーより直接搬入するようお願い致します。
□お荷物の梱包については、ご自身でお願いします。
　　（商品が破損した場合は、\3,000.のみ保証となりますので、別途保険を付ける事をお勧め致します。
　　　保険代は商品代の１％程度です）
　当社の委託会社で梱包した場合は、全額保証致します。（有料）　
　特に家電製品については、委託会社での梱包をお勧めします。

■弊社でお取扱出来ない品目：アルコール飲料・タバコ・麻薬・医薬品・健康食品・腐り易い物・毛皮・動物・果物・未加工豆類
切花・危険物・有害物質・信書・銃砲刀剣類・現金・有価証券・古美術品・貴金属・ポルノ関連・電磁波器具・その他法令で定める物。

□輸出申込書・申告明細書・東京税関に対する委任状を、その都度提出しますので正確に記入して下さい。
　申告漏れがあり、関税が掛かる場合は、荷受人様にご請求させて頂きなすのでご了承下さい。

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
■財団法人　日本貿易関係手続簡易化協会　「ＪＡＳＴＰＲＯ」　日本輸出入者標準コード登録事業者
お問合せ：ＴＥＬ　048-442-2100　ＦＡＸ　048-442-2331　e-mail : hone@e-taiyo.jp
　　　　　　株式会社タイヨーコーポレーション　　（担当：　楊　/　張　中国語/日本語）
取次代理店募集中






　　　　　　TAIYO WORLD EXPRESS
　　　　　　　　　財団法人　日本貿易関係手続簡易化協会　「ＪＡＳＴＰＲＯ」　日本輸出入者標準コード登録事業者
　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　
　　　世界各地の港へ配送！　
■世界各地の港まで、お荷物をお届けいたします。　個人用（非商業用）
■商業用については、その都度ご確認下さい。
■料金は、場所、荷物のサイズにより異なりますので、その都度ご確認下さい。
■ブラジルへのお荷物が非常に多い。
　タイ・バングラデッシュ・インド・インドネシア・インド等も多い。
■通関及び陸送は、荷受人様が手続きして下さい。
■詳細については、個々に場所及びお荷物サイズが異なりますので、別途ご相談にて決定させて頂きます。

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
■財団法人　日本貿易関係手続簡易化協会　「ＪＡＳＴＰＲＯ」　日本輸出入者標準コード登録事業者
□お問合せ：ＴＥＬ　048-442-2100　ＦＡＸ　048-442-2331　e-mail : home@e-taiyo.jp
　　　　　　　　　株式会社タイヨーコーポレーション　　（担当：　楊　/　歌野）
取次代理店募集中

　

TAIYO CORPORATION　よりコピーしました。