国際電話カード

■プリペードカード

カードパンフレット

国際電話内容

通話時間

アクセス番号

Q＆A

■SMSテキストカード

テキスト御利用方法

日本→フィリピン

フィリピン→日本

NEW　chikka　teks

■リチャージ式カード

ダイレクトカード

国際貨物（フィリピン）

運送料金

BOXサイズ

システムと流れ

配送期間

支払方法

代金引換

Smartpitｺﾝﾋﾞﾆ支払

ショッピング

国際電話カード

国際貨物（フィリピン）

案内

24時間ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽ
　（国際電話のみ）

　格安国際電話プリペードカード！リチャージブル（入金）スマートピット

ＣＭＭダイレクトカードは、格安に国際電話できるリチャージ式プリペードカード！
お近くのコンビニ・ストアーにて料金支払（SmartPit スマートピット）をすることによって、
国際電話＆各種コンテンツ（着メロ・待受画面・フィリピン携帯電話へ残高移動など）を御利用いただける
画期的な新型リチャージ式国際電話カードです。

●国際電話
　　日本全国から世界へ、お得な通話時間でご利用していただけます。
　　２４時間均一料金、接続料なし、課金６秒～、登録・工事・手数料など一切なし。
　　家庭・IP（YahooBBも可）・携帯・公衆電話、全ての機種から国際電話していただけます。

　Directで国際電話をかける

面倒なPIN番号の入力は不要！ストレートダイヤルでかけられます！
　　　　００３２２０ + 国番号 + 地域番号 + 電話番号
※初回利用時はアナウンス後、言語選択+PIN番号入力+登録選択に続きます。番号登録後はPIN番号入力不要でかけられます。

IP（インターネット）電話から０３有料発信がお得　

携帯電話からお得　

日本国内電話　
　

　こんなに話せる魅力的な通話時間！（国内通話料金無料　0032フリーダイヤル使用）

国名	日本発信		国名	日本発信		国名	日本発信
国名	家庭電話	携帯電話	国名	家庭電話	携帯電話	国名	家庭電話	携帯電話
アメリカ本土	250分	83.3分	イギリス	222.2分	83.3分	中華人民共和国	200.0分	76.9分
ハワイ	166.7分	80.0分	アイルランド	133.3分	66.7分	大韓民国	168.0分	74.0分
サイパン	66.7分	44.4分	ドイツ	222.2分	83.3分	シンガポール	153.8分	71.4分
オーストラリア	200分	80分	マルタ	40.0分	30.8分	マレーシア	154.0分	72.0分
ニュージーランド	153.8分	71.4分	南アフリカ共和国	87.0分	52.6分	フィリピン	83.3分	49.0分
イタリア	222.2分	83.3分	ロシア	142.8分	69.0分	タイ	125.0分	65.0分
スペイン	167.0分	74.0分	ルーマニア	82分	52分	インドネシア	181.8分	76.9分
フランス	222.2分	83.3分	ブラジル	182.0分	80.0分	インド	77.0分	49.0分

※家庭電話へ国際電話した際の通話時間です。上記通話時間は残高2000円時、最大通話時間です。
※イギリス：ロンドン、ロシア：モスクワ、ブラジル：サンパウロ/ﾘｵﾃﾞｼﾞｬﾈｲﾛ、タイ：ﾊﾞﾝｺｸ/ｺﾝｸｰﾝ、インドネシア：ｼﾞｬｶﾙﾀ

各国通話時間検索　国名へアルファベット（ローマ字）を入力して、金額選択後、検索してください。　

無料国際電話ついてます！カードは無料発送いたします

はじめてのチャージ（入金）時、２００円無料通話（※1）がつきます。
さらに、毎回、入金額が１万円に達すると５００円無料通話（※2）がつきます。

※1>黄色カード200円,GOLD350円　※2>黄色カード500円,GOLD700円

　対地別ご案内

　アメリカ・カナダ　・　タイ・　インドネシア　・　フィリピン　・　ヨーロッパ

　世界の着メロ、ニュースをダウンロードしよう！

世界の着メロダウンロード、画像ダウンロード、ニュース、BBS　などを楽しんでいただけます。CMMダイレクト専用携帯電話URL　http://finefine.jp　へアクセス！
詳しくは、

携帯電話コンテンツ　

　どんどんチャージ（入金）して素敵な商品をプレゼント！

8月1日～8月31日の間に　計６０００円以上のチャージ（入金）をして頂いたお客様に　フィリピン産　7D　ドライマンゴ２００ｇを、もれなく２ヶプレゼント！
コンビニで入金したら直ぐに！申し込んでね！！
プレゼント引換申し込み
9月1日までの申込受付です。商品は後日、ﾒｰﾙ便にて配達させていただきます。
　

黄色カード
無料配送します！
　

残高０円カードを無料で、ご指定住所までお届けいたします（ポスト投函）。今すぐご利用の方へメール便サービスもあります。※メール便は平日のみ対応

■黄色カードユーザーへ
GOLDメンバーカードへ格上げいたします。GOLDカードは毎5000円で+￥350ボーナスがつきます。尚カード形状もグレードアップ！無料

GOLDカードへ切替

　フィリピンへ国際電話をご利用される方へお得なサービス！

電話代送金（パサロード）
　フィリピン携帯電話へCMMダイレクトカードの残高を電話代として送信/送金していただくことができます。受取人さんは電話代/TEKS代としてフィリピン国内でご利用していただけます。

無料お試しｷｬﾝﾍﾟｰﾝ中

●ご利用可能携帯電話頭番号
Globe	0915/0916/0917/0926/0927
Smart	0906/0910/0918/0919/0920/0921/0928
Sun	0922

チッカ（chikka）メール
　日本の携帯電話e-mailから簡単に、フィリピン携帯電話へ１メール、￥10でSMS（ショートメッセージテキスト）を楽しんでいただけます。返信もP2.5で可能ですので、コミュニケーションツールとしてご利用いただけます。
　

●ご利用可能携帯電話頭番号
Globe	0915/0916/0917/0926/0927
Smart	0910/0918/0919/0920/0921/0928

CMMダイレクトGOLD（ゴールド）カードを使って素敵なプレゼントをゲットしよう！
　　●フィリピン各店舗（スーパーマーケット）などでご利用いただける商品券　●PC、TVなど抽選でフィリピンのご家族へプレゼント！

　更に詳しく！知りたい方へ

国際電話　

詳細　

通話時間

　日本全国から世界へ、お得な通話時間でご利用していただけます。
　２４時間均一料金、接続料なし、課金６秒～、登録・工事・手数料など一切なし。
　家庭・IP・携帯・公衆電話、全ての機種から国際電話していただけます。

全世界へ２４時間均一・アクセスチャージ無し！６秒～（1分）課金

接続料無し、課金も６秒～１分単位なので、長時間話す場合も、短い時間の通話でも、無駄なく使うことができます。
　

※国別、課金単位が異なります。

多言語対応！世界の言語でアナウンスされます。

言語対応

　英語　中国語　日本語　タガログ語　タイ語　インドネシア語　
スペイン語　ロシア語　韓国語

最大、85％以上節約！携帯電話から国際電話できます！

詳細
　

通話が安い！通話時間が長い！面倒な回線工事など一切なし！

詳細

面倒な回線工事がなく、普段お使いの電話機（一般加入電話・携帯電話・公衆電話）からご利用いただけます。
携帯からのフリーダイヤルでも０３発信でも、トップクラスの通話時間を実現。

IP電話からご利用可能！更にお得な通話時間！

詳細

家庭電話を、IP電話にされた方へ、従来のアクセスポイントへ当社フリーダイヤルにアクセスするのではなく、
ご加入されているIP電話から　当社03ポイントへアクセスされ、国際電話されたほうが、お得なのです。

お得な無料通話！

詳細

初めてチャージされると、無料通話２００円プレゼント。更に￥10.000毎に無料通話、５００円が自動加算（黄色カード）

PIN番号を入力する必要なし！

詳細

国際電話カードを使うときに面倒なのが、PIN番号の入力。Directならば、最初の登録しておけば、２回目以降はPIN番号を入力する必要ありません。『0032-20』を頭につけるだけで、直通電話感覚で利用することができます。
　

海外から国際電話可能！（フィリピンからのみ　２００５年３月現在）

詳細

フィリピンＰＬＤＴ社回線から、国際電話可能！日本まで約２０分（約￥1000）で利用できます。
フィリピンのご家族、友人にDirectカードのPIN番号とフリーダイヤル（PLDT）番号『1010502-859』を教えてあげるだけでOK!

便利な機能が満載！詳細

リチャージ額の変更	リチャージ額を2,000円以上に変更することが出来ます。
発信者番号の登録	発信者番号をご登録いただきますと、ＰＩＮ番号の入力無しに、国際電話をご利用になれます。
短縮ダイヤルの登録	相手先の電話番号を短縮ダイヤル登録すると、スピーディーに国際電話できます。
通話履歴の照会	ご利用になられた電話の通話履歴の詳細をご案内できます。
残高移行	Directカード同士なら、カード残高を移行できます。

チカメール（chikka SMS)　

詳細

フィリピン携帯電話へSMS（ショートメッセージ）を送ろう！

●（例）フィリピン携帯電話　09171234567　へ送信する場合
639171234567	＠	chikka.jp
国番号（63）携帯電話番号（頭の0除く）

日本携帯電話からフィリピン携帯電話へSMS（ｼｮｰﾄﾒｯｾｰｼﾞ）を送ろう！PCがなくてもお持ちの携帯電話から、いつでもメッセージ送信！
　1テキスト（160文字以内）送信が　￥１０　で送れます。
　もちろん、フィリピンからの返信も可能。１回返信　2.5ペソ。

コンテンツ（Enjoy Smart Plus)　

詳細

日本の携帯電話からインタネットURLへ接続

携帯電話URL「SmartPlus」

http://finefine.jp

QRコード対応ケータイなら左のQRコードを読み取るだけで「SmartPlus（スマートプラス）」のURLが表示されます。

URLをケータイに送信します

通話だけではない多様なサービスが付加された、リチャージ式の国際電話カードです。着メロのダウンロード、アジア各国のニュース、求人情報などの情報満載！他のCMM Directカードへの残高移行も可能です。

世界の人気曲の着メロをゲットできる！
携帯サイトを通じて世界の人気ソング/着メロをダウンロードできます。　新しい曲がどんどんアップされるので、定期的にチェックしてね！

残高をフィリピンの携帯に移行してフィリピンで使おう！
フィリピン携帯電話（GLOBE&SMART）へ、ペソを送ろう！フィリピンのご家族・友人へ電話代をプレゼントしてみては・・・

その他、●待受画面ダウンロード　●ニュース・占い　など

他の買い物にも有効利用！

カード上のスマートピットは、他社及び弊社取り扱い商品をご購入の際、
別途お支払い決済カードとしてご利用していただくことが可能です。

スマートピット取り扱い店

充実したカスタマーサービス　

詳細（24時間カスタマーサービス）

発信者番号の解除、支払金額設定の変更、更に詳しい商品説明など日本語による対応をさせていただきます。

TEL: 03-6770-7755
(平日：09：00-20：00）

　cs@cmm-direct.jp

更に詳しく、Q&A　が充実！

オンラインサポート

CMM のホームページよりコピーしました。